• 国際交流センター
• カレンダー
• 国際交流・多文化共生
• 市民啓発
• 外国人支援／Support for foreign residents
  对外籍人士的支援／외국인에 대한 지원
• NGO・NPOへの支援

新着更新情報

市のホームページで主に在住外国人向けの英語版ページが公開されました。

https://www.city.saitama.jp/en/index.html

なお、市のHP→Languageからもご覧いただけます。

国際交流センターの公式Twitter（@STIB_IEC）では役にたつ情報を随時発信しています！

■日本語教室「にほんごのへや」のお知らせ
Nihongo no Heya Japanese Course Info
“霓虹果挪黑鸭（日语小屋）”课程信息
일본어 교실 『니혼고노헤야』의 안내
にほんごのへやのお申し込みはこちら

• • ★★CIR （国際交流員）によるプレゼンテーションを開催します。★★　
    「 Leander Hughes Presents Rediscovering my home country of America after 21 years in Japan.」
    〜２１年間日本滞在を経て母国アメリカを再発見〜
    開催日時：令和５年１２月１６日（土）１０：００〜１２：００
    場所：国際交流センター　ぷらっとサロン
    料金：無料
    ■詳細はこちら
    ■申し込みはこちら（11/15）
    

  • ◆◆ 英語おしゃべりサロンの事前予約制はなくなりました。◆ ◆
    サロン開催時間に直接サロンにお越しください。（ただし定員30名を超えた場合、お断りさせていただく場合もあります。）
    最新の変更等は随時HP・Twitterに掲載しています。ご確認の上おいでください！
    ■開催日時はこちら
  • 「第十六回みんなでおしゃべり会」開催します。
    おしゃべりサロンに興味のある方、初めての方でも大歓迎です。おしゃべりサロンの皆さんが一堂に会し交流を深めます。
    ■詳細はこちら（10/26）
    ■お申し込みはこちら（11/6）
  • 国際交流センター「事業スタッフ」募集！
    令和6・7年度に、センター事業の企画から参画し、運営をしていただける方を募集しています。
    ■詳細はこちら（10/26）
  • 🎤「第22回外国人による日本語スピーチ大会」当日ボランティア募集を終了致しました。たくさんのご応募をいただきありがとうございました。
    スピーチ大会に出場されるスピーカーを応援しながら、一緒に会場を盛り上げていただく、当日ボランティアを募集します。＊事前説明会と当日に出席できる方
    ■お申し込みはこちら
    ■詳しくは、こちら👈
  • 11月から令和6年3月までの毎月第3木曜日　CIRによる特別オンライン企画「韓国語de話そう！」を**オンライン**にて開催いたします！（事前申込制。定員各セッション20人）
    ■詳細・申込はこちら（10/16）
  • 🏠ホームビジット　11月25日（土）開催のお知らせ
    留学生のホームビジットを受け入れてくださるホストファミリーを募集しています！
    留学生が日本の家庭を訪問し、日常生活の中で文化や習慣を1日体験するプログラムです。（宿泊はございません）
    ■詳細・申込はこちら（10/5）
  • 10月28日（土）開催「ボランティア養成講座（観光編）」参加募集開始！！
    詳しくは、こちら👈
    申し込みはこちらから→https://forms.gle/UJ3SmfQzr3bfV14d8
    定員に達し次第、締切となります。お早めにお申し込みください。（10/2）
  • 🎤第22回さいたま市外国人による日本語スピーチ大会
    〜さいたまに来て、見て、感じて〜　出場者募集！！
    応募締切：11月29日（水）17時まで
    ■詳細はこちらから（10/2）
  • 10月のおしゃべりサロン予定掲載！
    最新の変更等も随時HP・Twitterに掲載しています。ご確認の上おいでください！
    ■おしゃべりサロンのスケジュールはこちら
    ■おしゃべりサロンの詳細はこちら（9/25）
  • 【日本語ボランティア養成講座（入門編）大宮会場】開催のお知らせ ※定員に達したため、募集は終了しました。
    日本語を支援するボランティアになりませんか！！
    外国人への日本語支援ボランティアの基本を学び、地域の日本語教室で日本語のボランティアの活動を始めてみませんか？
    ■詳細・申込はこちら
    ■チラシはこちら（9/25）
  • 【ミニ講座】ケンタッキーから京都への道　～外国人から見た茶の湯の魅力～ 開催のお知らせ
    アメリカ・ケンタッキー州出身の茶道講師が、どうやって茶道に出会い、どこに魅力を感じたのか。茶道を通じて故郷州を紹介するとともに、日本の素晴らしい伝統文化についてお話します。この「一期一会」をきっかけにケンタッキー州と日本を新しい視点から見てみませんか。（この講座は日本語で実施されます。）
    ■詳細・申込はこちら
    ■チラシはこちら（9/13）
  • 台風の影響により本日9月8日（金）18時〜20時の「にほんごのへや」浦和子どもコースはお休みとさせていただきます。
    ■詳しくは、こちら👈
  • 9月16日(土)開催「ボランティア養成講座（防災編）」参加募集開催！！（8/18）
    ■詳しくは、こちら👈
    ■申し込はこちらから→https://forms.gle/7wokDbJGBWx9FL8i9
    ※締切9/4(月)17時まで
  • 【日本語ボランティア養成講座（入門編）浦和会場】開催のお知らせ ※定員に達したため、募集を終了しました。
    日本語を支援するボランティアになりませんか！！
    外国人への日本語支援ボランティアの基本を学び、地域の日本語教室で日本語のボランティアの活動を始めてみませんか？
    ■詳細・申込はこちら
    ■チラシはこちら（7/28）
  • 【ミニ講座】「ナンナ. バーラタ」～私のインド～ 開催のお知らせ
    人口世界一、IT王国、ガンジス川での沐浴、あるいはカレー料理。皆さんが感じているインドのイメージとはどんなものでしょう？
    来日以来多くの国の人々と会い自国と日本の文化に興味が深まった講師にインドの「文化、言葉、食事、観光地」などを紹介していただきます。
    （この講座は日本語で実施されます。）
    ■詳細・申込はこちら
    ■チラシはこちら（7/26）
  • 【スペイン語】語学講座（入門）全１０回　＊対面＊で開講します！※締切日になりましたので、お申込受付は終了しました。
    はじめてスペイン語を学ぶ方、スペインの文化に興味のある方のための講座です。１０回の講座を通し、スペインの簡単な挨拶、会話文等に触れます。スペイン・アンダルシア出身の講師と一緒に楽しくスペイン語を学びましょう。
    日時：全10回（全て火曜日）14：30～16：00
    9月12日,19日、10月17日,24日,31日、11月14日,21日,28日、12月12日,19日
    先着順18名（最低催行人数10名）、締切8/28(月)17時まで。
    ご応募お待ちしております。（受講費８,000円）＊会員料金6,000円
    ■詳細・申込はこちらから！
    ■チラシはこちら（7/26）
  • 「国際ふれあいフェア2023」募集開始！！
    🥤飲食・物販・活動紹介テントの出展者
    🎤ステージ司会者・出演者
    フェアを一緒に盛り上げていただく、当日ボランティア
    ※当日ボランティアの募集は終了いたしました。
    詳しくは、こちら👈
  • 「令和5年度 さいたま市総合防災訓練(しそうごうぼうさいくんれん)・防災(ぼうさい)フェア」に参加(さんか)する外国人(がいこくじん)を募集(ぼしゅう)します。 （6/28）
    Calling foreign residents for the Saitama City Comprehensive Disaster Prevention Training & Fair!
    2023년도 사이타마시 종합방재훈련・방재 페어 시내 거주 외국인 등 참가자 모집!
    2023 年度埼玉市综合防灾训练暨防灾展会 征集外籍市民报名参加!
  • 7月のおしゃべりサロン予定掲載！
    最新の変更等も随時HP・Twitterに掲載しています。ご確認の上おいでください！
    ■詳細はこちら（6/28）
  • 🎊国際ふれあいフェア2023実行委員の募集は終了いたしました。（6/26）
  • 💻さいたま市・水原市オンライン文化・語学交流開催のお知らせ
    韓国水原市（スウォン）の人たちと韓国語・日本語で交流しませんか？
    全5回開催。それぞれテーマが違うので、1回だけの参加でもO K。　
    ■詳細・申込はこちら
    ■チラシはこちら（6/9）
  • 5月から7月の　英語おしゃべりサロン　**対面**にて開催いたします！（事前申込制。定員各セッション１５人）
    最新の変更等も随時HP・Twitterに掲載しています。ご確認の上おいでください！
    ■詳細・申込はこちら（3/23）
  • テレビ電話による多言語通訳サービス（16ヶ国語）開始しました。
    画面の中の通訳者を介して、リアルタイムに生活相談をサポートします。詳しくはこちら。
  • ウクライナ避難民支援のための相談窓口を設置しました。（3/22）
  • 募金箱（ウクライナ人道危機救援金）を設置しております。
    救援金は、日本赤十字社にお届けし、国際赤十字などが実施する救援活動に役立てていただきます。（3/18）
  • ウクライナ語・ロシア語　通訳・翻訳ボランティアの募集について（3/17）